Português Italian English Spanish

Dentista do DSEI de Cuiabá grava vídeo na língua dos Enawenês-nawê com alertas sobre o coronavírus

Dentista do DSEI de Cuiabá grava vídeo na língua dos Enawenês-nawê com alertas sobre o coronavírus


O profissional explicou a situação vivenciada no Brasil em virtude da pandemia mundial.

Por G1 MT

Dentista de Cuiabá grava vídeo na língua dos Enawenês-nawê alertando sobre o Covid-19

Dentista de Cuiabá grava vídeo na língua dos Enawenês-nawê alertando sobre o Covid-19

O odontólogo Marco Miyashita Fumoto, que atua no do Distrito Sanitário Especial Indígena (DSEI) de Cuiabá (MT), gravou um vídeo, nesta terça (24), com orientações sobre a prevenção do Corona Vírus, na língua dos Enawenês- nawê, para os indígenas desta etnia que vivem na região noroeste do Mato Grosso.

O profissional explicou a situação vivenciada no Brasil em virtude da pandemia mundial.

“No vídeo, expliquei a eles que todos nós estamos apreensivos com esse novo vírus que pode afetar não apenas os idosos, mas qualquer outra pessoa. Alertei que isso está acontecendo em todo o mundo e não apenas regionalmente. Disse a eles que estou me mantendo o máximo possível em casa em respeito aos meus próximos e que eles devem fazer a mesma coisa”, afirma o odontólogo.

Na oportunidade, Marco Miyashita Fumoto orientou aos indígenas a não saírem das Aldeias. Ele explicou que toda a população está dentro de casa para eviar o contato próximo, aglomerações e o contágio desenfreado.

Ele mostra no vídeo que o local onde mora está vazio e que não há pessoas transitando na rua. O dentista enfatiza que todos devem ficar na aldeia, uma vez que o vírus não é uma brincadeira e , inclusive, se usa uma máscara para evidenciar sobre a gravidade do caso em questão.

Enawenês- nawê

Os Enawenês- nawê falam a língua da família Aruák e vivem em uma única aldeia localizada no noroeste do Estado do Mato Grosso. O dentista Marco Miyashita Fumoto aprendeu a língua falada por estes indígenas por prestar serviços de saúde bucal nesta comunidade há mais de sete anos.